Retarded survey